译者注：本文原发表自ClutchPoints，作者是David Yapkowitz，文中数据均截至原文发稿前（1月11日），文中观点与译者及平台无关。
距离2026年2月5日的NBA交易截止日已不足一个月，洛杉矶湖人队的主要目标是防守型的侧翼球员，这早已不是什么秘密。在12月，湖人队的防守效率在联盟中排名第29位。
据StatMuse的数据，本赛季至今，湖人队的防守效率在联盟中排名第21位。随着湖人队为赛季后半程做准备，加强外线防守无疑会有所帮助，但完成交易始终存在几个问题。
首先，湖人队可用的资产有限。他们根本没有足够的筹码来引进一位真正能改变比赛走势的球员。此外，球队预计在未来几个休赛期将拥有充足的财务灵活性，他们并不急于放弃这种灵活性。
其次，两位肯定能带来显著提升的潜在目标——赫伯特·琼斯和特雷·墨菲三世，可能无法得到。鹈鹕队尚未表示愿意接受针对这两位球员的任何交易提议。即便他们俩被摆上货架，潜在的要价也可能超出湖人队的承受范围。
尽管如此，据ClutchPoints的NBA记者Brett Siegel报道，在NBA交易截止日之前，湖人队仍有几位现实的侧翼目标值得关注，他们据称对这些球员抱有交易兴趣。假设琼斯和墨菲已不在考虑范围内，以下是湖人队或许应该瞄准的几位顶尖侧翼3D球员。
1）国王队的埃利斯
在所有湖人队有可能得到且愿意承担相应成本的球员中，埃利斯位居榜首。随着国王队似乎不可避免地进入重建阶段，据称埃利斯是他们在交易截止日之前愿意送出的球员。
在迈克·布朗和道格·克里斯蒂两位不同的教练麾下，埃利斯始终未能在轮换阵容中占据一个稳定的位置。而当他获得出场机会时，他展现出了接近顶级的3D能力，这让他成为了争冠球队眼中颇具吸引力的交易目标。
据StatMuse的数据，埃利斯的防守效率为118.9，在球队中排名第五。他的三分球命中率为35.5%，在队内排名第四。湖人可能不需要太多筹码就能得到他，甚至直接用克内克特交换埃利斯也是可以配平的。
但是在考虑交易时，必须要问的是对方球队为何愿意达成这笔交易。克内克特能为国王队提供一位在重建过程中仍具备一定潜力的球员。如果湖人队需要加入一个次轮选秀权作为选秀补偿，那也无妨。但如果需要付出更多代价，对湖人队来说就不值得了。
2）公牛队的奥科罗
首先，目前尚无确切迹象表明芝加哥公牛队正在考虑接受针对奥科罗的交易报价。公牛队在休赛期通过一笔涉及朗佐·鲍尔的交易从克利夫兰骑士队得到了他。而且他一直是公牛队轮换阵容中的常规成员。但Siegel提到，湖人队可能会对他表达交易兴趣。
他的可获得性比埃利斯更低，这也是埃利斯被列为首要目标的原因。但如果奥科罗确实能在交易市场上得到，湖人队无疑应该询价。他是另一位进攻出色的防守型球员。同时他也已成为一名可靠的三分射手。尽管他本赛季的三分球命中率仅为33.7%，但在过去两个赛季，他的这一数据分别为37.1%和39.1%。
至于潜在的交易筹码，所需付出的很可能比得到埃利斯更多。奥科罗是一位首轮秀，而且是一名高效的球员。还有他的合同问题。埃利斯的合同即将到期，而奥科罗的合同还剩两年，年薪约为1100万美元，这会影响湖人队未来的财务灵活性。
不过，就湖人队目前的侧翼防守水平而言，他无疑是一次重大升级。虽然公牛队当初得到他时没有付出任何选秀补偿，但不要认为湖人队也能如此。为了匹配薪资，克内克特很可能也会涉及其中，此外还必须加入克莱伯或文森特中的一位的到期合同。
3）篮网队的海伍德·海史密斯
Siegel提出的湖人队可能感兴趣的最后一位外线交易目标是布鲁克林篮网队的侧翼球员海伍德·海史密斯。埃利斯和奥科罗无疑应比海史密斯更受重视。而且需要谨慎的是，海史密斯由于仍在从休赛期的手术中恢复，本赛季尚未参加任何一场比赛。他遭遇了膝伤，目前尚无明确的复出时间表。
说实话，湖人队应该避开海史密斯，因为目前甚至无法确定他是否能在短期内做好上场准备。这令人遗憾，因为如果他保持健康，本可以为球队提供帮助。海史密斯是一位优秀的防守者，能够防守多个位置。他也已成为一名非常出色的三分射手，在过去两个赛季，他的三分球命中率分别达到了38.2%和39.6%。
如果能100%保证他能在赛季后半程保持健康，那么或许值得冒险。但即便如此，湖人队也可能会遇到去年多里安·芬尼-史密斯那样的情况。芬尼-史密斯在被交易到湖人队后受到了伤病困扰，表现未能达到最佳水平。
但就潜在的交易筹码而言，湖人队不应该为海史密斯付出太多。不过由于海史密斯的合同问题，需要有相应的薪资送出以匹配。目前来看，湖人队为得到他最多只应付出一位到期合同球员，比如文森特或克莱伯，这两位球员的合同都符合薪资帽规则。
